No es necesario que sepa su «mero» de su «mer» para elegir un nombre francés para su pequeña niña. Pero si no vives en Francia o eres un francófilo duro, es posible que no estés al día con los nombres de bebés franceses más modernos. Nosotros nos encargamos de ello.
Esperamos que a continuación encuentres el nombre francés perfecto para una chica, desde clásicos como Juliette y Louise hasta selecciones emergentes como Clémence y Manon. (Y si no está seguro de si tiene un niño o una niña, eche un vistazo a nuestros nombres franceses favoritos para niños).
Adelaide. Adélaïde, que significa «noble», es un primer nombre común en el noreste de Francia cerca de la frontera con Suiza. De popularidad fluctuante, Adélaïde es el primer nombre de una niña con un toque del Viejo Mundo.
Amandine. Este primer nombre, que se pronuncia ah-mahn-deen, significa «el que podemos amar», ¡y te encantará! Común especialmente en las áreas del norte y de Lyon de Francia, este primer nombre es claramente francés, pero se pronuncia fácilmente.
Anaïs. Anaïs, prima cercana de Anna o Anna, significa «misericordioso» en hebreo. A finales de la década de 1990, la creciente popularidad de los nuevos padres todavía elige a Anaïs, que se pronuncia ah-nah-eece, como primer nombre para las niñas recién nacidas enérgicas y decididas.
Aurélie. Con un nombre que significa «dorado», las niñas llamadas Aurelia están dotadas de un nombre brillante, pronunciado oar-el-lee. Versiones similares de este nombre incluyen Aurély, Aurélia y Aurélienne.
Capuchino. Casi exclusivamente, el nombre francés, Capucine, ha sido popular durante siglos y ha vuelto a aumentar. Este nombre francés femenino, asociado con flor nasturti en inglés, se pronuncia ka-pous-seen.
Cecile. Las niñas llamadas Cécile son conocidas como líderes fuertes. Este primer nombre derivado del latín ha sido un yoyó popular durante décadas y actualmente está en aumento.
Continuar leyendo a continuación
Celine. Originalmente del latín, Céline significa «asombroso». Con el ascenso de Céline Dion en la década de 1980, alcanzó su punto máximo en popularidad, pero su fama (y corazón) continúa; Hoy en día se escucha a menudo en las clases de jardín de infantes.
Chloé. Popular en la antigüedad, pero resurgiendo en los tiempos modernos en la década de 1990, Chloé es un nombre extremadamente popular para una chica francesa. Se dice que las niñas llamadas Chloé, que significan «brotes jóvenes», son curiosas y apasionadas.
Clémence. «Dulzura» e «indulgencia» son los significados de este elegante nombre latino pronunciado como fontanero. Desde 2021, ha sido uno de los nombres franceses más populares para niñas, especialmente en áreas urbanas como París, Lyon y Burdeos.
Osario. Otro nombre real, muchas reinas llevaban el nombre de Constanza. Significa «perseverancia», Constance está experimentando un regreso a los nombres franceses de las niñas.
Estelle. No es de extrañar que la británica Estelle alcanzara tanta fama porque el primer nombre significa literalmente «estrella». Este primer nombre ha sido popular en Francia desde la década de 1970 y está creciendo.
Juliette. Sin Juliette, cualquier lista de nombres de bebés franceses estaría incompleta. Aunque este nombre romántico no es tan popular como Claire o Léa, Juliette es un nombre francés clásico para bebés elegido en todas las áreas del país.
Louise. Louise es una versión femenina de Louise. Popular en el área de París y en el centro de Francia, este es el nombre real para una niña que gobierna en su casa.
Maeva. Nombre de las islas de la Polinesia Francesa, Maeva es un primer nombre que, después de llegar al continente, pasó de desconocido a muy popular. Este nombre significa «bienvenido» o «hermoso». ¿Es ese el nombre correcto para tu pequeña cosa maravillosa?
Manon. Uno de los nombres más populares en Francia, Manon (pronunciado mah-nonn) es un excelente nombre de pila para una niña. El nombre de la niña, derivado de Myriam, también se elige en muchos países europeos fuera de Francia, como los Países Bajos e Inglaterra.
Mathilde. Con un nombre que significa «conquistar el poder», tu pequeña seguramente resistirá los desafíos de la vida. Mathilde originalmente provenía de lenguas germánicas, pero desde 2000 a menudo se la ha elegido como nombre francés para una niña.
Marcelle. Después de desaparecer de su uso a principios del siglo XX, Marcelle está recuperando su popularidad. El nombre proviene del latín «Marte prometido», por lo que podría ser una buena elección para una niña Aries.
Buscador de nombres para bebés Inspírate para encontrar el nombre perfecto para bebés. Elige el género del bebé Niño Niña Elige la primera letra
